Μεταφράσεις με τους όρους που χρησιμοποιούν οι πελάτες σας
Κατάλογος σε 24 γλώσσες με γλωσσάριο αγοράς. Καμία κατά λέξη μετάφραση και κανένα αμετάφραστο κομμάτι στις περιγραφές.
Γλωσσάριο αγοράς
Για κάθε γλώσσα και κλάδο τηρείται γλωσσάριο: ποιους όρους χρησιμοποιούν οι πελάτες και τα καταστήματα, ποιοι είναι παραπλανητικοί και ποιοι δεν μεταφράζονται καθόλου. Παράδειγμα από τα τσεχικά:
Έλεγχος μετά τη μετάφραση
Κάθε κείμενο ελέγχεται μετά τη μετάφραση: αμετάφραστα τμήματα της αρχικής γλώσσας, απαγορευμένες εκφράσεις, ακριβείς αριθμοί και μονάδες, αναλλοίωτη μάρκα και μοντέλο. Κείμενο που δεν περνά τον έλεγχο δεν πηγαίνει στην εξαγωγή, αλλά για χειροκίνητο έλεγχο.
Μεταφράζεται μία φορά
Τα μεταφρασμένα κείμενα απομνημονεύονται. Όταν αλλάζει τιμή ή απόθεμα, τίποτα δεν μεταφράζεται ξανά και πληρώνετε μόνο για νέα κείμενα.
Δικό του γλωσσάριο για κάθε feed
Τα agencies και τα e-shop με πολλές εξαγωγές μπορούν να έχουν για κάθε feed δικό του γλωσσάριο και δικές του μεταφράσεις. Οι κοινές ρυθμίσεις ισχύουν για όλα τα υπόλοιπα.
Η πρώτη σας εξαγωγή μπορεί να είναι έτοιμη σήμερα κιόλας.
7 ημέρες δωρεάν, χωρίς πιστωτική κάρτα. Σας βοηθάμε με τη ρύθμιση και τη μετάβαση από άλλο εργαλείο.