Prevodi v jeziku vaših kupcev
Katalog v 24 jezikih z glosarjem trga. Brez dobesednih prevodov in brez ostankov tujega jezika v opisih.
Glosar trga
Za vsak jezik in stroko se vodi glosar: katere izraze uporabljajo kupci in trgovine, kateri so zavajajoči in kateri se sploh ne prevajajo. Primer iz češčine:
Preverjanje po prevodu
Vsako besedilo se po prevodu preveri: ostanki izvornega jezika, prepovedani izrazi, natančne številke in enote, nespremenjena znamka in model. Besedilo, ki preverjanja ne prestane, ne gre v izhod, ampak v pregled.
Prevaja se enkrat
Prevedena besedila se shranijo. Ob spremembi cene ali zaloge se nič ne prevaja znova in plačate le nova besedila.
Lasten glosar za vsak feed
Agencije in spletne trgovine z več izhodi imajo lahko za vsak feed lasten glosar in lastne prevode. Skupna nastavitev velja za vse ostale.
Prvi izhodni feed imate lahko pripravljen še danes.
7 dni brezplačno, brez plačilne kartice. Pomagali vam bomo pri nastavitvi in prehodu z drugega orodja.